Zaufali nam
Nasze biuro oferuje szeroki
zakres usług translatorskich.
Wykonujemy tłumaczenia pisemne, zwykłe i przysięgłe oraz tłumaczenia ustne z wielu dziedzin np. naukowe, medyczne, ekonomiczne, informatyczne, techniczne, prawnicze, budowlane, popularno-naukowe, turystyczne i inne.
Naszym priorytetem jest dbałość o najwyższą jakość tłumaczeń. Dokładamy wszelkich starań żeby nasze tłumaczenia były na najwyższym poziomie zarówno pod względem merytorycznym, jak i fachowym, niezależnie od stopnia trudności tekstu, jak i samego języka.
Tłumaczenia techniczne
- Instrukcje obsługi, katalogi produktów,
- patenty, normy, DTR,
- karty charakterystyki, specyfikacje produktowe,
- certyfikaty
- inne
Tłumaczenia medyczne
- Karty informacyjne, wyniki badań,
- opisy produktów farmaceutycznych, ulotki,
- opisy zabiegów, wypisy szpitalne,
- instrukcje aparatury medycznej
- inne
Tłumaczenia prawnicze
- Umowy, akty notarialne,
- pozwy, wyroki,
- korespondencja prawnicza, pisma procesowe, opinie prawne,
- uchwały, orzeczenia
- inne
Tłumaczenia przysięgłe
- Akty urodzenia, małżeństwa, zgonu,
- dyplomy, suplementy,
- dowody rejestracyjne, zaświadczenia,
- certyfikaty, umowy, faktury, świadectwa pracy, kwalifikacji
- inne
Więcej informacji
Żelaznymi zasadami są dla nas:
● zapewnienie tłumaczenia dokładnie odwzorowującego oryginalny dokument w zakresie graficznym i merytorycznym,
● zachowanie charakterystycznej dla danej branży terminologii, która będzie w 100% zgodna z oczekiwaniami Klienta,
● zagwarantowanie poprawności tłumaczenia pod względem gramatycznym, interpunkcyjnym i składniowym.
DOSTARCZENIE I ZWROT DOKUMENTÓW
Materiały do tłumaczenia mogą być dostarczane pocztą elektroniczną, na płycie CD lub w wersji papierowej. Przetłumaczony tekst może być przekazany Klientowi w takiej samej formie.
TERMIN REALIZACJI
Termin realizacji ustalany jest indywidualnie z każdym Klientem w chwili przyjmowania zlecenia. Istnieje możliwość ekspresowej realizacji tłumaczenia.
POUFNOŚĆ TŁUMACZEŃ
Gwarantujemy ścisłą poufność powierzanych nam dokumentów.
Korzystamy z nowoczesnych rozwiązań w celu ochrony danych naszych Klientów.
Państwa dane przesyłane do nas jakąkolwiek drogą nie są wykorzystywane do jakichkolwiek celów marketingowych przez strony trzecie.
PROFESJONALNE PODEJŚCIE
Zapewniamy, że każde zamówione tłumaczenie będzie dostarczone w uzgodnionym terminie a wszelkie ustalenia z Klientem respektowane w stu procentach.
Podejmujemy się tylko takich zadań, jakie jesteśmy w stanie wykonać w sposób absolutnie wolny od wad tłumaczenia.
